Lyrics Song Jay Chou (周杰伦) ~ Suan Shen Me Nan Ren/算什么男人/What Kind of Man (Pinyin/English/Indonesia)
Artis ; Jay Chou (周杰伦)
Lagu : Suan Shen Me Nan Ren (算什么男人/What kind of man)
Rilik : Pinyin / English / Indonesia
By : Babysoul^_^
Indonesia Translation ;
Mencium tanganmu dan masih bersandar di kepalamu
Membiarkan Anda berbaring di atas dada saya, orang itu bukan lagi saya
Tindakan biasa ini sekarang disebut kesedihan
Oh ~ kesedihan
*
Hari-hari mulai berlalu, aku terus melakukan hal yang sama tanpa dirimu
Saya tidak akan merasa terlalu buruk, saya akan diam-diam menerimanya
Ngomong-ngomong, kami bersenang-senang ketika kami bersama
Cukup
*
Kehangatanku dan sikap dinginmu menyebabkan cinta berkabut
Jika hati cinta tertarik pada jendela yang berkabut, apakah itu buram
Atau bahkan lebih jelas
*
Pria macam apa kamu itu
Pria macam apa kamu itu
Anda melihatnya pergi dengan mata terbelalak tetapi tidak mengatakan apa-apa
Kau sangat naif, jangan tetap memegang teguh
Anda diantisipasi untuk mendapatkan dia kembali tetapi Anda menyerahkannya
orang lain
*
Pria macam apa kamu itu
Pria macam apa kamu itu
Anda masih mencintainya tetapi Anda terlalu takut untuk memintanya menunggu lagi
Tidak ada bedanya, Anda tetap menerima tempat Anda
Dia akan bertemu pria yang lebih baik
***
English Translation :
Kissing your hand and still leaning on your head
Letting you lay on top of my chest, that person is no longer me
These ordinary actions are now called sadness
Oh ~ sadness
The days start passing by, I carry on the same without you
I won't feel too bad, I will silently accept it
Anyways we had some good times when we were together
That's enough
My warmth and your coldness caused love to mist up
If a love heart is drawn on the misted window, is it blurry
Or is it even clearer
What kind of man are you
What kind of man are you
You watch her leave wide-eyed yet say nothing
You're so naive, don't keep holding firm
You're anticipated to get her back but instead you hand her over to
someone else
What kind of man are you
What kind of man are you
You still love her but you're too scared to ask her to wait again
There's no difference, you continue to accept your place
She will meet a better man
****
Pinyin Translation :
亲吻你的手 还靠着你的头
qin wen ni de shou hai kao zhe ni de tou
让你躺胸口 那个人已不是我
rang ni tang xiong kou na ge ren yi bu shi wo
这些平常的举动现在叫做难过
zhe xie ping chang de ju dong xian zai jiao zuo nan guo
喔～ 难过
wo ～ nan guo
日子开始过 我没你照样过
ri zi kai shi guo wo mei ni zhao yang guo
不会很难受 我会默默的接受
bu hui hen nan shou wo hui mo mo de jie shou
反正在一起时你我都有开心过
fan zheng zai yi qi shi ni wo dou you kai xin guo
就足够
jiu zu gou
我的温暖你的冷漠让爱起雾了
wo de wen nuan ni de leng mo rang ai qi wu le
如果爱心画在起雾的窗是模糊
ru guo ai xin hua zai qi wu de chuang shi mo hu
还是更清楚
hai shi geng qing chu
你算什麽男人 算什麽男人
ni suan shen me nan ren suan shen me nan ren
眼睁睁看她走却不闻不问
yan zheng zheng kan ta zou que bu wen bu wen
是有多天真 就别再硬撑
shi you duo tian zhen jiu bie zai ying cheng
期待你挽回你却拱手让人
qi dai ni wan hui ni que gong shou rang ren
你算什麽男人 算什麽男人
ni suan shen me nan ren suan shen me nan ren
还爱着她却不敢叫她再等
hai ai zhe ta que bu gan jiao ta zai deng
没差 你再继续认份
mei chai ni zai ji xu ren fen
她会遇到更好的男人
ta hui yu dao geng hao de nan ren
*****
Terimakasih atas kunjungannya semoga bermanfaat ^_^
SALAM ADMIN
 |
Tidak ada komentar